Bab 15: Lonceng Dokter Perak (1)
Penasihat Liu terdiam, matanya
terbelalak dan tubuhnya kaku karena ketakutan, begitu takutnya sehingga ia lupa
bernapas.
Jika seseorang melakukan terlalu
banyak kejahatan, akan ada hari ketika bahkan ibu mereka sendiri tidak ingin
melihat mereka. Perbedaan antara dirinya, seorang bajingan, dan Liu Chong yang
berlinang air mata sangat jelas, bahkan ironis.
Nenek Tua Liu menyeka segenggam
air matanya saat ia melihat Penasihat Liu, isak tangisnya berangsur-angsur
mereda. Sementara ekspresinya tenang, matanya masih dipenuhi dengan air mata
keruh, memperlihatkan kesedihannya yang mendalam.
"Mengapa kamu gemetar?"
Nenek Tua Liu menahan kesedihannya. "Mungkinkah kamu masih takut ibumu
akan datang untuk menyelamatkanmu?"
Penasihat Liu secara naluriah
menggelengkan kepalanya, wajahnya pucat pasi dan bibirnya gemetar tak
terkendali, tergagap, "Putramu baru saja... baru saja..."
Suaranya tercekat, tidak dapat
melanjutkan. Menundukkan kepalanya, dia menarik napas dalam-dalam dua kali
sebelum berlutut dengan tergesa-gesa, membenturkan kepalanya dengan keras ke
tanah sambil membungkuk ke arah Nenek Tua Liu, "Putramu dengan gegabah
mempercayai kebohongan jahat kultivator itu dan ikut campur dalam kejahatan.
Putramu telah tidak berbakti." Sambil menangis dengan wajah penuh air mata
dan lendir, dia menekan dahinya yang penuh luka ke tanah, tidak dapat membentuk
kalimat yang koheren lainnya.
"Apa yang telah kau
lakukan?" Xue Xian menatap tajam ke arah sosok yang meringkuk itu.
Sebagai orang yang blak-blakan
dan terus terang, dia paling membenci orang yang mengaburkan alasan untuk
memaafkan diri mereka sendiri.
Tidak berbakti adalah tidak
berbakti dan racun serta keegoisan justru beracun dan egois. Untuk hanya
menyalahkan kultivator itu, dia benar-benar tidak tahu malu. Dia benar-benar
menipu ibunya tersayang dengan kebohongan ini.
Nenek Tua Liu tidak mengatakan
apa-apa dan hanya diam menatap Penasihat Liu. Melihat anak sendiri, yang mereka
besarkan, ternyata menjadi orang seperti itu, siapa pun akan merasa gelisah.
Setelah jeda yang lama, dia
mendesah pelan, "Tepukan tangan tidak akan berbunyi hanya dengan satu
tangan."
Jika seseorang tidak peduli,
bahkan jika seorang kultivator mengucapkan bunga-bunga, mereka tidak akan
mendengarkan.
Penasihat Liu yang masih bersujud
menegang mendengar kata-katanya. Dia dengan hati-hati mengangkat kepalanya,
berharap untuk mendapatkan firasat dari matanya tetapi tidak menemukan aura
yang mirip dengan roh jahat di sekitarnya.
Nenek Liu mendesah lagi,
memanggilnya dengan tangan. "Kemarilah."
Nenek ini pasti diberkati dengan
temperamen yang tenang. Nada suaranya tetap lembut dan ramah tetapi masih ada
sedikit ketidakberdayaan.
Mendengar tidak ada kebencian
dari permintaannya, Penasihat Liu mengabaikan keraguannya sebelumnya dan
berjalan menuju Nenek Liu dengan secercah harapan di matanya—bagaimanapun juga, seseorang yang telah berubah
menjadi roh jahat tidak akan berbicara dengan kelembutan seperti itu. Mungkin
ada solusinya.
"Lihatlah ibumu," kata
Nenek Liu pelan.
“Sudah lama sekali aku tidak melihatmu seperti ini.” Penasihat Liu mencoba peruntungannya, menambahkan
kalimat lain.
Nenek Tua Liu menatapnya dan
mengayunkan telapak tangannya yang terbuka! Pukulan! Tidak ada yang menyangka
dia tiba-tiba melakukan hal seperti itu, membuat mereka semua tercengang.
Penasihat Liu yang paling
terpengaruh, memegangi wajahnya, menunjukkan ekspresi sangat terkejut. “Ibu, kamu…” Dia tidak bisa berkata apa-apa.
“Ahhhh… Tanganku juga gatal,” desah Xue Xian kecewa.
Xuan Min, “…”
Dalam keadaan seperti itu,
Penasihat Liu sama sekali tidak mendengar gumaman Xue Xian. Setelah terdiam
beberapa lama dengan tangan di wajahnya, dia akhirnya menemukan pikirannya. “Aku, aku tidak tahu metode lain. Aku benar-benar
tidak punya pilihan lain. Aku bertanya kepada kultivator demi kamu.”
Dia menyelesaikan kalimatnya dan,
tiba-tiba, seolah-olah dia tiba-tiba menemukan cara untuk menjelaskan, berkata,
“Sejak awal, aku meminta
kultivator demi dirimu. Tubuhmu semakin lemah dan lemah dengan satu sisi selalu
membungkuk. Penipu dari keluarga Jiang itu mengatakan kepadaku bahwa dengan
satu penyakit yang membawa penyakit lain, akan sulit bagimu untuk sembuh sepenuhnya
darinya. Baru saat itulah aku mempertimbangkan untuk meminta seorang
kultivator. Ibu, kamu tidak mengerti, kamarmu di timur laut berada di lokasi
yang bagus. Kultivator itu mengatakan kepadaku bahwa begitu pengaturan dibuat,
tempat itu akan dapat membangkitkan daging dan tulang manusia dari kematian dan
aku hanya berharap kamu sembuh lebih cepat. Tapi…
Uhh…”
“Bukankah kamar di timur laut adalah tempat tinggal
putramu Liu Jin?” tanya Xue Xian dengan nada
bingung.
Secara kebetulan mendengar
komentar itu di sela-sela desahannya, Penasihat Liu secara naluriah
menjelaskan, “Jin-er pindah ke sana kemudian!”
Setelah keheningan yang lama,
Nenek Tua Liu menegakkan tubuh dan berbicara, “Aku
tahu.” Dia menatap Penasihat Liu sambil
merenung. “Ibu tidak hanya membiarkanku
tinggal di kamar yang bagus di rumah, tetapi ibu juga datang setiap hari dengan
teh dan air. Akhirnya, ketika aku lumpuh dan tidak bisa bangun, ibu akan duduk
di samping tempat tidurku setiap kali ibu punya waktu luang, melayaniku... Ibu
mengingat semuanya.”
Bagaimana mungkin seseorang bisa
berkontradiksi dengan dirinya sendiri sedemikian rupa? Mengklaim bahwa dia
tidak berbakti tetapi dia benar-benar melakukan tugasnya sebagai seorang anak
untuk ibunya. Mengklaim bahwa dia berbakti, tetapi hanya dengan beberapa kata
dari kultivator, dia mengalihkan pandangan ketika ibunya yang tersayang sedang
diikat di rumah dan apa pun yang bisa digunakan digunakan tanpa sedikit pun
terbuang.
"Tetapi..." Nenek Tua
Liu berkata tiba-tiba, "baru setelah Anda mengurung saya di rumah ketika
saya menyadari mengapa Anda membiarkan saya tinggal di kamar yang bagus, bahwa
itu untuk mengambil nyawa Chong-er saya sebagai imbalan."
"Tamparan ini untuk
Chong-er!" Nenek Tua Liu dengan cepat mengangkat tangannya.
Tamparan!
Tamparan kedua mengenai separuh
wajah Penasihat Liu yang lain.
"Tamparan ini demi dokter
balai pengobatan Jiang!" Memperlambat, Nenek Tua Liu melanjutkan,
"Obat yang saya makan pada hari terakhir saya, Anda yang menukarnya,
bukan? Meskipun pikiranku tidak sejernih itu, kau dapat merasakannya saat pengobatan
berubah. Aku melahirkanmu, aku mengerti pikiran batinmu…”
Dia menggelengkan kepalanya,
mendesah, “Kau hanya melihat bahwa ibu tidak
membaik dalam hal apa pun jadi kau bersikap berbakti kepada orang yang setengah
mati untuk dilihat, kerja keras tetapi tidak perlu menyenangkan. Begitu
reputasi menyebar, kau mendengarkan kata-kata kultivator kurang ajar itu dan
mendesak ibu untuk meninggal lebih awal, kan?”
Penasihat Liu berlutut di sana,
benar-benar diam.
“Kau telah melakukan apa yang telah kau lakukan
tetapi kau benar-benar seharusnya tidak menyalahkan Dokter Jiang. Meskipun aku
tidak dapat melihat atau berbicara saat itu, aku masih dapat mendengar diskusi
antara para gadis pelayan. Dokter Jiang dicap sebagai penipu selama sisa
hidupnya karena kau. Apakah kau merasa bersalah?”
Nenek Liu memejamkan matanya.
Setelah mempertahankan bentuk manusianya begitu lama, itu mulai perlahan
memudar dengan beberapa bagian wajahnya menjadi tidak jelas. “Aku ibumu, Chong-er adalah putramu. Keluarga sendiri
punya cara perhitungan sendiri, orang luar punya cara perhitungan sendiri. Ibu
membantumu memutar batu kilangan selama tiga tahun. Anggap saja itu sebagai
pembayaran utangku padamu sebagai anakku. Anggap juga Chong-er tinggal di bawah
atap selama ini sebagai pembayaran utangmu karena membesarkannya selama dua
belas tahun...Dan utangmu pada keluarga Jiang juga harus dibayar.”
“Ibu...Ibu, apa maksudmu?” Penasihat Liu menegakkan tubuh dan mengangkat
kepalanya, ekspresinya yang hilang diwarnai dengan rasa khawatir dan bingung.
“Berutang pada seseorang itu memang begitu, tidak
bisa dihapuskan. Utang harus selalu dibayar.”
Nenek Tua Liu menatapnya untuk terakhir kalinya, sebelum berbalik ke arah Xuan
Min dan bertanya dengan suara pelan, “Tuan, tidakkah aku harus pergi
sekarang?”
Dia mungkin menganggap Xuan Min
sebagai biksu Buddha yang membimbing jiwa-jiwa yang tersesat ke alam baka.
Xuan Min menunduk menatapnya dan
menunjuk batu kilangan.
Tanpa perlu mendengarnya
berbicara, Nenek mengangguk, sepertinya sudah mengerti apa yang dimaksudnya.
Dia menoleh untuk melihat Liu Chong. Si bodoh yang meringkuk seperti bola dan
menangis itu mengangkat kepalanya. Dia tidak begitu mengerti kata-katanya tadi
tetapi bereaksi terhadap gerakan Nenek Tua Liu, "Nenek... apakah kamu
lelah?"
"Ya, Nenek benar-benar
lelah," kata Nenek Tua Liu dengan lembut. "Aku harus tidur
sebentar.".
"Lalu ketika aku membakar
emas batangan di masa depan, apakah aku masih bisa melihatmu?"
"Apa pun yang kamu katakan,
Nenek akan mendengarnya. Meskipun kamu mungkin tidak melihat Nenek, Nenek akan
selalu... mengawasimu." Dengan kata-kata ini, Nenek Liu tenggelam dalam
batu kilangan.
Xuan Min mengambil batu kilangan
dan formulir kertas Jiang Shining dari lantai, berbalik dan berjalan keluar
rumah.
"Tuan! Tuan! Wajahku—" Bingung dan tercengang, Penasihat Liu
tersandung dan terhuyung-huyung keluar rumah. Dia dengan gemetar meraba
wajahnya sambil berteriak, "Mengapa bengkak?!"
Xuan Min meliriknya.
Kedua pipi Penasihat Liu
membengkak dengan bentuk telapak tangan yang khas. Jejak tangannya berwarna
merah darah dan kulitnya sangat tipis sehingga urat-urat di bawahnya dapat
terlihat jelas seperti siang hari, seperti jaring laba-laba. Sejujurnya, itu tampak
agak menakutkan.
“Roh-roh pendendam tidak dapat menyentuh manusia,” kata Xuan Min.
Mengerjap cepat, wajah Penasihat
Liu membengkak sehingga ia kesulitan berbicara, “Lalu
mengapa aku…”
“Roh-roh pendendam yang memiliki keluhan memiliki
satu kesempatan untuk membalas dendam,” kata Xuan Min. “Mereka dapat merusak tubuh orang-orang yang bersalah
kepada mereka.”
Penasihat Liu tampak khawatir. “Bagaimana setelah mereka meninggalkan bekas? Apakah
dia akan kembali untuk mengambil nyawaku?”
Xuan Min dengan dingin berkata, “Dia tidak meninggalkannya untuk dirinya sendiri, itu
untuk putramu Liu Chong dan keluarga Dokter Jiang. Kedua orang ini menderita
kesulitan hidup yang pahit karenamu dan mereka akan dikembalikan kepadamu.”
Berikan dia rasa obatnya sendiri.
“Jangan pergi, jangan pergi, selamatkan aku! Tuan,
selamatkan aku—” Penasihat Liu menjatuhkan diri
ke tanah, berlutut di depan Xuan Min, dan melangkah maju dengan lututnya,
mencengkeram ujung jubah Xuan Min dengan erat.
Dari posisinya di pinggang Xuan
Min, Xue Xian tiba-tiba bertanya, “Orang yang bermarga Liu, aku
bertanya ini padamu! Musim panas lalu, apakah kamu pergi ke Kabupaten Huameng
di Guangdong?”
Di tengah kepanikannya, Penasihat
Liu berasumsi Xuan Min-lah yang bertanya. Sambil menggelengkan kepalanya, dia
berulang kali meyakinkan, “Aku belum, aku belum, aku belum
pernah bepergian sejauh itu sebelumnya.”
Setelah menjawab, dia terus
memohon, gemetar, "Tolong selamatkan aku, tolong selamatkan aku..."
"Bagaimana mungkin?"
tanya Xue Xian dengan kasar.
"Itu benar! Kebenaran yang
lengkap dan mutlak! Tidak ada satu kalimat pun yang salah. Mengapa aku berani
menipumu?" Mempertimbangkan keadaannya saat ini dan cara kepalanya
menggaruk tanah, Penasihat Liu jelas tidak berpura-pura.
Bagaimana mungkin? Jika dia tidak
pernah ke Huameng, mengapa dia memiliki tanda darah?! Xue Xian melotot ke sisi
telinganya di mana tanda darah yang ditunjukkan Xuan Min berada. Dia setengah
bingung dan setengah marah.
"Jika ada setengah kalimat
di mana kamu menyembunyikan sesuatu—"
"Aku tidak akan berani, aku
benar-benar tidak akan berani. Mengapa aku harus... Oh!" Demi keselamatan,
Penasihat Liu begitu bersemangat sehingga dia tampak bersedia mengiris
kepalanya agar orang lain melihatnya. "Benar! Sekarang setelah Anda
menyebutkan Guangdong dan Huameng, saya ingat seseorang yang datang dari
sekitar sana. Seorang nelayan, tetapi saya hampir tidak berinteraksi dengannya.
Saya hanya membeli bola yang tampak seperti emas tetapi sebenarnya tidak—”
“Sebuah bola?! Seperti apa bentuknya?” Xue Xian menyela Penasihat Liu saat dia
mendengarnya, dengan keras teringat pada dengungan antisipasi yang sudah
dikenal sebelum pertandingan dan tidak dapat menahan diri untuk bertanya, “Di mana bola itu sekarang?”
Penasihat Liu sedikit meringkuk,
bergumam dan bergumam, “Itu…”
“Apa yang kamu gumamkan?! Bicaralah lebih keras!” Setiap kali Xue Xian bertemu dengan orang-orang
yang mengaburkan pada saat-saat penting seperti ini, dia hanya ingin mengambil
mereka dengan cakar dan melemparkan mereka ke Laut Selatan.
“Penggarap itu mengatakan bahwa bola emas itu
memiliki banyak energi spiritual sehingga dia membantu saya meleburnya menjadi
batu giling…” Kepala Penasihat Liu hampir
menyusut ke kerahnya.
Xue Xian, “…” Kau benar-benar mengambil tubuh naga asli dan
meleburnya menjadi batu kilangan? Bagaimana kalau kau masukkan dirimu sendiri
ke dalamnya?!
Dia sangat marah sehingga dia
langsung mencakar jalannya.
Xuan Min menyadari bahwa dia
telah berhenti bergerak dan berbicara jadi dia mengangkat kakinya.
“Kau tidak bisa pergi, kau tidak bisa. Selamatkan
aku, selamatkan aku, kumohon…” Penasihat Liu dengan agresif
mencengkeram ujung jubah Xuan Min, tidak membiarkannya pergi.
Xuan Min menatapnya dan
berjongkok. Dia membisikkan kalimat yang tidak dipahami Penasihat Liu, sesuatu
yang mirip dengan kalimat kuno dari Klasik.
Dia kemudian memukulkan punggung
tangannya ke dahi Penasihat Liu, yang merasakan getaran di kepalanya yang mirip
dengan puluhan ribu lonceng yang berdenting.
Dia bersemangat dan bergumam, “A-apakah tandanya sudah hilang?”
Xuan Min menatapnya dan menjawab
dengan tenang, “Itu hanya jaminan—bahwa utang itu akan dibayar.”
Penasihat Liu membeku saat
mendengar ini.
Xuan Min dengan mulus merobek
ujung jubahnya yang dipegang Penasihat Liu, berdiri, dan berjalan pergi.
Penasihat Liu dengan cepat
mengubah nadanya, berguling dan berseru, “Umat Buddha dan aliran Buddha
selalu menghargai kasih sayang di atas segalanya—”
Xuan Min bahkan tidak meliriknya
sedikit pun, melangkah maju dengan penuh tujuan, dan menjawab dengan acuh tak
acuh, “Biksu malang ini tidak pernah
mengembangkan kasih sayang.”
๐๐๐

Komentar