Bab 7 - Butcher Fulang’s Noodle Shop

 

Ketika pulang ke rumah pada sore hari, hujan mulai turun secara deras bahkan sebelum memasuki rumah. Song Shian mempercepat langkahnya dan mendorong kereta dorong kosong itu beberapa langkah lagi.

Mungkin karena kedua sungai itu bertemu dan terletak di persimpangan utara dan selatan, cuaca di Kota Qingjiang setelah awal musim semi benar-benar ekstrem. Bahkan jika cuaca panas dan kering di pagi hari, embusan angin dapat langsung mengubahnya menjadi dingin kembali ke akhir musim gugur.

Song Shian menurunkan semua barang di kereta dorong dan mencucinya. Dia mendorong kereta dorong itu ke gudang kayu dan menyimpannya. Kemudian dia duduk di bawah atap dengan baskom untuk menguleni adonan.

Dia menumpuk pupuk di dua pohon di halaman lagi, menggali dan membersihkan akar yang busuk lagi, dan melihat cabang-cabang yang mati berubah menjadi hijau dan secara bertahap menumbuhkan tunas yang lembut. Dia mendengar dari Yun Ge'er di sebelah bahwa salah satu dari dua pohon itu adalah pohon jujube dan yang lainnya adalah pohon kesemek.

Awan gelap berada di atas kepala dan hujan lebat mengguncang cabang-cabang yang Iembut. Song Shian melihat bahwa sebuah dahan akan patah, jadi dia mengambil sepotong kayu sisa dan mengikatnya di tengah hujan.

Dia masih menantikan kedua pohon itu tumbuh kembali di musim semi dan menghasilkan buah jujube dan kesemek. Menambahkan beberapa jujube ke dalam sup rebus dapat meningkatkan rasa manis dan kesegarannya. Buah ini dapat digunakan untuk membuat Sup Tremella dan Kurma Merah, serta roti gulung isi pasta jujube. Kesemek yang matang sangat manis jika dimakan mentah, dan juga dapat dikeringkan untuk membuat kue kesemek. Di musim dingin, tinggal di rumah, melihat angin dan salju di luar jendela, menyeduh seteko teh hitam, dan memakan dua kue kesemek beku adalah kenikmatan yang luar biasa.

Setelah semalam, hujan masih turun. Tidak perlu membuka jendela untuk melihat bahwa air telah meresap ke dalam rumah. Song Shian meringkuk di dalam selimut dan memutuskan untuk mengambil cuti hari ini dan tidak mendirikan warung.

Mie kering yang panas itu terlalu lama digoreng, jadi tidak apa-apa untuk menyimpannya untuk hari lain, dan dia bisa memakannya sendiri. Meskipun makanan ini tinggi kalori, tidak apa-apa bagi tubuhnya saat ini untuk memakannya. Dia memeriksa tubuhnya saat mandi.

Tulang rusuknya terlihat jelas, dan persendian di punggungnya diafragma. Dia benar-benar kurus kering.

Di kehidupan sebelumnya, dia bukan pria yang kuat, tetapi pria secara alami kuat, dan tidak masalah baginya untuk membantu tetangganya membawa tabung gas. Sekarang dengan tubuhnya, dia tidak bisa berdiri tegak saat mengangkat sesuatu yang berat, dan dia banyak bergoyang.

Ketika dia menghasilkan uang, dia akan membuat dumbel, karet gelang, dll. untuk melatih kekuatannya saat dia punya waktu, jika tidak, akan merepotkan untuk melakukan sesuatu.

"Klik", terdengar suara di halaman.

Song Shian mendorong jendela hingga terbuka dengan sandalnya, dan memang Yun Ge’er dari sebelah berdiri di tangga, memegang payung di satu tangan dan keranjang di tangan lainnya, tersenyum padanya. Di tanah ada batu kecil yang baru saja dia lempar.

"Apakah An Ge'er ada di rumah? Ibu saya baru saja kembali dari rumah kakek dan membawa banyak kayu aps. Jika kamu tidak bisa menghabiskannya, saya akan membaginya denganmu!" Istri Paman Sun, Bibi Huang, menikah dari negara tetangga. Dia dan Paman Sun membesarkan tiga orang anak bersama. Putra tertua bekerja untuk pemilik toko kain besar di kota itu. Dia sangat dipercaya oleh bosnya. Dalam sebulan, dia harus keluar untuk mengumpulkan kain untuk keperluan bisnis selama hampir sebulan. Putri kedua menikah dengan orang kota sebelah dua tahun lalu. Saya mendengar bahwa keluarga suaminya sangat kaya. Keluarga Sun kaya, dan Bibi Huang membawa barang-barang kembali ke rumah orang tuanya setiap beberapa bulan untuk membantu keluarganya.

"Baiklah, tumis mugwort dengan beberapa usus babi sangat lezat. Kamu mau memakannya?"

"Tentu saja!" Yun Ge'er sudah mengenalnya, jadi dia tidak repot-repot bersikap sopan padanya.

Song Shi'an mengangguk, mengeluarkan tangga di ruang samping, dan meletakkannya di bawah dinding di sisinya. Pertama-tama ia membantu Yun Ge’er mengambil payung dan keranjang. Yun Ge'er dengan mudah melangkah melewati dinding dan menuruni tangga. Pakaiannya tidak kotor, dan ia tidak perlu berputar-putar.

Keduanya masuk ke dapur bersama. Song Shi'an pertama-tama membuka kompor yang tertutup dan menyalakan percikan api yang tersisa. la kemudian menuangkan setengah panci air ke dalam panci besar, memasukkan potongan kayu berbentuk sumur untuk memisahkan air, dan kemudian memasukkan kukusan kayu ke dalamnya.

"Belum terlambat, kan? Aku membuat roti kukus tadi malam, mari kita makan bersama."

Kukusan kayu ini dan pemisah air kayu berbentuk sumur di bawahnya, serta keranjang sumpit di kereta semuanya dibuat oleh Paman Sun dengan bahan-bahan sisa. Mendengar bahwa bisnis Song Shian sedang berkembang pesat dan dia tidak memiliki cukup mangkuk dan sumpit, dia berkata akan membuat beberapa mangkuk dan sumpit kayu untuknya, tidak mengenakan biaya untuk bahan-bahannya, dan bahkan tidak meminta Song Shian untuk membayar tenaga kerjanya.

Paman Sun baik hati dan murah hati. Dia mengirimkan barang-barang itu kepada Song Shian dengan ekspresi simpatik di wajahnya, yang tidak dapat diabaikan Song Shian bahkan jika dia menginginkannya.

"Bagaimana kamu bisa hidup tanpa seorang pria untuk diandalkan?” Paman Sun secara bertahap mengetahui tentang masalah keluarga Song Shian, dan dia bersimpati dengan Shuang'er, yang kesepian dan tidak berdaya. Dia semakin tua dan tua, dan dia masih belum memiliki suami untuk dinikahi. ltu benar-benar menyedihkan.

Mulut Song Shian berkedut, dan dia ragu-ragu untuk berbicara, tetapi akhirnya tersenyum dan berterima kasih padanya.

Semua orang saat itu berpikir begitu, dan dia tidak dapat menjelaskan kepada Paman Sun bahwa dia adalah pria dewasa dan hanya ingin hidup dengan tangannya sendiri, dan sama sekali tidak mengharapkan "menikah dengan seorang pria untuk memiliki pakaian dan makanan”.

Yun Ge'er mencium aroma dari kukusan, menyeruput ludahnya, mengangkat kayu aps, dan berkata: “Ada kepala ikan besar dan ekor ikan di bawahnya. Orang tuaku tidak suka makan kepala ikan. Mereka tidak suka ekor ikan karena terlalu banyak tulangnya. Mereka bilang tidak ada daging yang bisa dibuang. Aku segera mengambilnya. Kau pasti bisa... kayu busuk...”

Dia berkedip dan memikirkan kata-kata yang sering dipuji gurunya untuk waktu yang lama. "Oh, benar, kau pasti bisa menjadi kayu busuk yang tidak bisa diukir."

Song Shi'an tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis: "ltu mengubah pembusukan menjadi sihir, kan?"

"Apakah ada perbedaan?"

Song Shi'an berkata dengan tegas: "Tidak." Yun Ge'er sama seperti anak laki-laki saat ini.

Dia hanya belajar beberapa kata di masa kecilnya. Dia bisa berhitung dan membeli barang, dan bisa menulis namanya sendiri. Dia polos dan terus terang, serakah dan imut. Song Shi'an sangat menyukai Yun Ge'er.

Paman Sun dan istrinya membantu Yun Ge'er mencari suami. Sebenarnya, Song Shi'an merasa bahwa jika mereka harus menikah, bukan hal yang tidak dapat diterima jika ia dan Yun Ge'er menjadi sepasang kekasih.

Bagaimanapun, wajah bulat dan mata bulat Yun Ge'er cukup sesuai dengan orientasi estetikanya. Sayangnya, Shuang'er dan Shuang'er tidak dapat menikah. Tidak peduli seberapa besar Paman Sun bersimpati padanya, ia tidak dapat menyetujuinya.

la menyentuh dagunya dan berpikir sejenak, lalu berkata, "Kepala ikan dapat dibuat menjadi sup nasi kepala ikan, dan ekor ikannya pas untukku untuk mencoba mie sup ikan segar."

Air mendidih, ia membuka tutupnya, menghitung dua belas roti kukus, mengambil piring kecil, menuangkan cuka dan sedikit kecap asin, menaburkan sedikit gula putih untuk bumbu, dan menambahkan jahe cincang halus untuk membuat bumbu cocolan.

Yun Ge'er terkejut dan menatap roti kukus yang panas: "Apa-apaan ini? Rotinya terbuka.

Song Shian tidak dapat menahan tawa. Shaomai juga merupakan camilan terkenal di Jiangcheng. Agak mirip dengan bakpao dan pangsit kukus, tetapi bagian tengahnya tidak diremas. Isinya sebagian besar adalah beras ketan, biasanya dengan jamur potong dadu dan daging babi. Song Shian masih menyimpan sepanci emas pertamanya pada tahap awal, jadi ia menggantinya dengan jamur potong dadu dan jeroan babi cincang, kecap asin segar, dan di taburi bubuk merica. Aromanya sangat harum saat dikukus.

Yun Ge'er tidak sabar untuk mengambilnya untuk dimakan. Song Shi'an mengingatkannya, "Hati-hati, ini panas!'

Sudah terlambat. Minyak dan sari yang kental di dalamnya membuat Iidah Yun Ge'er mati rasa. la enggan untuk memuntahkan shaomai yang telah digigitnya. la menelannya sambil mengembuskan napas. Setelah memakan empat, ia mengacungkan jempol dan berkata, "Enak sekali!” la juga berkata, "Orang tuaku memintaku untuk belajar darimu. Dengan keterampilan memasakmu yang baik, aku dapat menyiapkan sendiri sepiring anggur dan makanan untuk menjamu sanak saudara setelah menikah dengan keluarga suamiku, dan membuat keluarga suamiku bangga. Hanya dengan begitu aku dapat dianggap serius."

Song Shi'an mengerutkan kening, dan dia berkata bahwa dia merasa tidak bisa menelan makanannya.

"Datanglah ke sini saat kamu punya waktu, aku bisa mengajarimu.” Dia tidak akan mewariskan resep rahasianya yang unik, tetapi tidak akan menjadi masalah baginya untuk mengajari Yun Ge'er mempelajari keterampilan pisau terlebih dahulu dan kemudian menguasai tujuh atau delapan masakan rumahan.

"Bagus, bagus!" Yun Ge'er menghabiskan roti kukus itu dengan lahap, dan kemudian tiba-tiba teringat sesuatu yang penting, “Orang tuaku baru saja membicarakanmu tadi malam, dan mereka memintaku untuk mengingatkanmu.”

Kemarin, Wang Jiaojiao membuat keributan besar di dermaga, dan mereka mengirim seorang anak laki-laki ke Zaozi Lane untuk menanyakannya, dan para tetangga mendengar beberapa rumor.

"Perintah orang tua dan kata-kata mak comblang tidak mungkin ditolak. Jika ibu tirimu benar-benar bertekad dan melapor ke pemerintah, kamu mungkin akan dibawa untuk menikah. Bahkan jika kamu tidak menikahi lelaki tua Jiang Yuanwai itu, An Ge'er, kamu berusia delapan belas tahun tahun ini. Ketika pejabat mendengar usiamu, dia akan mencarikan seseorang untukmu."

Yun Ge'er melihat wajah Song Shi'an dan bertanya dengan tergesa-gesa, "Apakah kamu tidak tahu?"

"Saya benar-benar tidak tahu." Song Shian tercengang: "Saya warga biasa, apakah saya bisa menikah atau tidak, apa hubungannya dengan pejabat pemerintah?" Apa maksudnya pejabat pemerintah menunjuk orang lain?

Ternyata setelah beberapa tahun perang, situasi akhirnya tenang, dan pengadilan mengurangi kerja rodi dan pajak, sehingga rakyat bisa pulih. Namun, konsumsi penduduk selama perang terlalu besar. Untuk menebusnya sesegera mungkin, pengadilan secara khusus mengumumkan dua undang-undang: yang pertama adalah bahwa rakyat tidak boleh mengganggu janda yang menikah Iagi, dan pelanggar akan dihukum tiga tahun penjara.

Yang kedua adalah bahwa pria bisa menikah pada usia enam belas tahun dan wanita bisa menikah pada usia empat belas tahun. Jika seorang pria berusia dua puluh tahun dan seorang wanita berusia delapan belas tahun belum menikah, itu adalah pelanggaran hukum.

Pria tidak hanya akan dihukum dengan kerja rodi, tetapi pria dan wanita juga akan diminta untuk mendaftar dan pemerintah akan mengatur pernikahan mereka.

"Pria lajang yang bisa pergi ke kantor pemerintah semuanya miskin dan tidak punya uang, dan tidak ada satu pun dari mereka yang baik!'’ Yun Ge'er khawatir pada Song Shian: "Jika memang sampai seperti itu, terus terang saja, sebaiknya kau menikah saja dengan Tuan Jiang!"

Song Shian sangat kesal hingga ia bahkan tidak ingin memasak. la tidak pernah menyangka bahwa versi kuno dari desakan pernikahan akan jauh lebih intens daripada versi modern.

"Ini... apa yang harus kulakukan?'’ Song Shian selalu tenang, tetapi ketika ia benar-benar melanggar batas dan menjadi cemas, ia panik dan mulutnya lebih cepat daripada otaknya. "Bagaimana kalau aku menikah denganmu?"

Yun Ge'er memperlakukannya sebagai "sahabat karibnya". la tersenyum ketika mendengarnya dan mendorongnya dengan tangannya: "Tidak suka. Kau masih ingin bercanda saat ini.”

"Baiklah, baiklah, aku tidak akan menggodamu lagi. Yang dimaksud orang tuaku adalah ibu kandungmu meninggal lebih awal, dan aku tidak tahu apakah ia mengatur pernikahan untukmu ketika ia masih hidup." Maksud Yun Ge'er sangat mendalam. "Jika tidak, kamu bahkan bisa membuat yang palsu. Jika kamu menyukai seseorang, bicarakan dengan keluarganya secara pribadi. Sebaiknya cari orang yang lebih tua untuk bertindak sebagai saksi, dan katakan bahwa itu adalah pernikahan masa kecil yang diatur saat ibumu masih hidup. Kamu harus menikah lebih awal dan tutup mulut ibu tirimu, dan kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu di masa depan."

"Pokoknya, Shuang'er kita akan menikah pada akhirnya."

Melihat bahwa dia tersambar petir dan teralihkan, Yun Ge'er kembali lebih awal, meninggalkan Song Shi'an sendirian menatap kompor dengan linglung.

Baru setelah senja ketika hujan berhenti, dia samar-samar ingat bahwa hari ini adalah hari yang aneh. Tukang daging Xu sedang menyembelih babi dan menjual daging. Dia tidak tahu apakah dia masih punya daging. Dia membeli beberapa daging babi dan menyiapkan beberapa kue. Dia akan membayar bibinya kembali besok.

Keluarga bibinya juga dalam situasi yang sulit. Tuhan tahu berapa lama dia diam-diam menyimpan satu untai uang itu.

Dia mengambil langkah berat, berpikir berulang-ulang. Satu-satunya jalan keluar adalah menemukan seseorang untuk memalsukan pernikahan. Namun, dia tidak mengenal tempat itu, jadi siapa yang bisa dia temui?

Dia masih memikirkan kekhawatirannya saat mengangkat tangannya untuk mengetuk pintu.

Saat Jagal Xu membuka pintu, cahaya lentera di halaman menyinari tanah yang basah, dan wajahnya yang dingin dan tampan sedikit melembut. Song Shian benar-benar berkata: "Menikah?"


😊😊😊

⇦ Sebelumnya | | Selanjutnya ⇨

Komentar