Bab 7 - Farming for Three Meals a Day [Farming Life]

 

Dengan cuaca panas dan banyaknya pekerjaan pertanian, baskom besar berisi cucian menumpuk setiap dua atau tiga hari. Sejak awal musim panas, tempat-tempat bagus di tepi sungai di desa sangat diminati, semua orang bergegas untuk mencuci pakaian.

Berjalan menyusuri jalan setapak yang teduh di antara pepohonan menuju tepi sungai, Ye Xi mendapati tempat-tempat yang bagus sudah penuh sesak. Para perempuan dan pemuda desa berjongkok berkelompok, masing-masing tiga atau lima orang, di atas bebatuan di tepi sungai, tangan mereka terbenam di air, memutar-mutar kain, sambil mengobrol dan bercanda satu sama lain.

Ye Xi membawa baskom kayunya dan mencari-cari, tetapi tidak menemukan tempat yang cocok untuk beristirahat. Malahan, ia menerima banyak tatapan penasaran.

Dia mengabaikan mereka. Sejak memutuskan pertunangan dengan keluarga Cao, selalu saja ada orang yang menganggapnya sebagai gosip. Ditambah lagi dengan kain kasa putih yang menutupi wajahnya akibat luka bakar, dia semakin menarik perhatian.

Karena tidak ingin diganggu oleh gosip, Ye Xi hanya membawa baskom kayunya dan berjalan lebih jauh di sepanjang tepi sungai.

Setelah berjalan puluhan meter, ia tak lagi melihat rombongan perempuan dan pemuda desa. Sungai bergemuruh, dan alang-alang di tepiannya tumbuh rimbun.

Ye Xi menemukan suatu tempat dengan air dangkal dan tempat yang baik untuk berdiri, meletakkan baskomnya, lalu berjongkok, dan mulai memukuli pakaian itu dengan palu kayu.

Sabun batang untuk mencuci pakaian dipetik dari pegunungan, tidak perlu mengeluarkan uang untuk membelinya, tetapi jumlahnya juga tidak melimpah. Banyak penduduk desa mengandalkan pohon sabun batang untuk mencuci pakaian dan rambut. Sambil mencuci pakaian, Ye Xi berpikir untuk meluangkan waktu beberapa hari ini untuk mendaki gunung dan memetik lebih banyak lagi, agar keluarganya tidak kehabisan.

Karena asyik memikirkan urusan rumah tangga, ia sempat kehilangan jejak cuciannya, dan arus sungai menyapu pakaian yang baru saja dicuci. Meskipun arus sungai tidak deras, arusnya tetap kuat, dan Ye Xi tidak sempat menangkapnya.

Dia menyaksikan pakaiannya hanyut mengikuti arus sungai.

Keluarga petani tidak kaya dan hanya mampu membeli pakaian baru setiap beberapa tahun, dengan menambal dan menjahitnya selama tiga tahun. Bahkan jika pakaian tersebut sudah benar-benar usang, pakaian tersebut akan disimpan untuk dipotong-potong dan dijadikan kain lap.

Dia tidak mungkin kehilangan begitu saja sepotong pakaian seperti ini!

Ye Xi mengejarnya di sepanjang tepi sungai, mengarungi alang-alang, dedaunan tajam melukai tumitnya, tetapi dia tidak peduli.

Melihat air itu akan mengalir ke bagian sungai yang lebih luas, Ye Xi menggulung celananya, berniat melompat ke sungai untuk mencoba mengambilnya.

Tepat saat dia hendak memasuki sungai, seseorang di sebelahnya sudah selangkah lebih maju.

Lin Jiangshan segera melangkah ke sungai. Airnya tidak dalam, dan karena ia tinggi dan kuat, airnya hanya setinggi pinggang. Ia berjalan melawan arus, seolah tak terpengaruh oleh arus, dan dengan cepat mencapai tengah sungai. Dengan gerakan cepat tangannya yang besar, ia menangkap pakaian yang tersapu.

Ye Xi berdiri terpaku di tepi sungai, memperhatikannya kembali dari sungai.

"Ini." Dia menyerahkan pakaian itu kepada Ye Xi.

Ye Xi mengulurkan tangan untuk mengambilnya dan mengucapkan terima kasih dengan lembut, telinganya memerah. Bukan karena alasan lain, tetapi karena ia menyadari bahwa pakaian yang tersapu itu adalah pakaian dalam.

Pakaian dalam seorang pemuda adalah barang pribadi, tak boleh dilihat orang lain. Kini, pakaian itu dipegang oleh pria ini, dan ia tak kuasa menahan diri untuk tidak tersipu.

Namun, Lin Jiangshan tidak menunjukkan ekspresi lain. Ia hanya membantunya seperti biasa, bahkan tanpa membeda-bedakan apa itu.

Setelah menyerahkan pakaian itu kepada Ye Xi, dia membungkuk untuk memeras air dari celananya, mengambil ikan yang ditinggalkannya di alang-alang, dan bersiap untuk pergi.

"Apakah kamu menangkap ikan-ikan ini?" tanya Ye Xi, melihat ikan-ikan di tangannya, insangnya diikat dengan tali jerami, ekornya masih berkibar-kibar, jelas baru ditangkap dari sungai.

Lin Jiangshan mengangguk. "Menangkap mereka dengan jaring ikan, dianggap sebagai hidangan daging."

Tidak banyak orang di desa yang tahu cara memancing. Memancing dianggap sebagai keterampilan, dan ikan di kota dijual dengan harga beberapa koin tembaga per ekor.

Karena itu, Ye Xi menatapnya dengan sedikit kekaguman.

"Keahlian memancingmu cukup bagus. Kamu menangkap banyak sekali. Bahkan nelayan profesional di desa kami mungkin tidak bisa menangkap sebanyak itu dalam sehari."

Lin Jiangshan tampak tidak pandai berkata-kata. Menghadapi pujian Ye Xi, ia tampak agak kehilangan kata-kata, hanya menatapnya, bayangan Ye Xi muncul di mata gelapnya.

Bibirnya terkatup rapat. Setelah beberapa saat, ia menyerahkan tali jerami yang diikatkan pada dua ekor ikan kepada Ye Xi.

Kini giliran Ye Xi yang tercengang. Ia menatap ikan-ikan itu dengan bingung. "Kau memberikannya padaku?"

Lin Jiangshan mengangguk pelan. "Mm."

Dua ikan itu tidak murah. Bagaimana mungkin dia mau menerimanya? Ye Xi cepat-cepat melambaikan tangannya dan menolak. "Aku tidak bermaksud menginginkan ikanmu. Aku hanya memuji kemampuan memancingmu. Kau tidak perlu memberikannya padaku."

Apakah dia pikir dia berbicara kepadanya karena dia menginginkan ikannya?

Lin Jiangshan tidak mengambilnya kembali, hanya meletakkannya di kaki Ye Xi dan berkata dengan suara rendah, "Lagipula aku tidak bisa menghabiskan semuanya, ambil saja."

Mudah baginya untuk memenuhi kebutuhannya sendiri. Satu ikan sehari sudah cukup. Setiap kali ia memancing, ia punya cukup makanan untuk waktu yang lama. Ia akan menggarami ikan yang berlebih dan membuat ikan asin, tetapi keahliannya kurang, dan ikan asinnya selalu pahit, sehingga sulit dimakan.

Setelah menerima hadiah yang begitu murah hati, Ye Xi merasa malu dan berkata, tersipu, "Kalau begitu aku akan membayarmu untuk ikannya. Tapi aku tidak punya koin tembaga sekarang. Bolehkah aku memberikannya lain kali?"

Lin Jiangshan berkata, "Tidak perlu uang. Saya hanya menangkapnya dari sungai, saya tidak bergantung pada ini untuk mencari nafkah."

Dia hendak pergi ketika Ye Xi tiba-tiba teringat sesuatu dan dengan cepat memanggilnya, "Kalau begitu bagaimana kalau aku memberimu sebotol acar lagi?"

Lin Jiangshan berhenti dan menoleh menatapnya.

Ye Xi mengerutkan bibirnya dan bertanya, “Jika kamu suka acar yang kuberikan padamu kemarin, aku bisa membawakanmu lagi, sebagai pembayaran untuk ikannya.”

Setoples acar yang diberikan Ye Xi terakhir kali terasa segar dan lezat, cocok dengan bubur polos dan roti kukus. Lin Jiangshan menghabiskannya hanya dalam dua hari.

Memikirkan hal itu, ia akhirnya mengalah dan mengangguk, suaranya rendah dan serak. "Terima kasih."

Ye Xi tersenyum, matanya melengkung membentuk bulan sabit yang indah. "Acar tidak semahal ikan."

Mata Lin Jiangshan berkedip sedikit, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa lagi dan berbalik untuk pergi.

Ye Xi segera menyelesaikan mencuci sisa pakaiannya dan membawa kedua ikan itu pulang.

Sudah hampir tengah hari, saatnya menyiapkan makan siang.

Asap mengepul dari cerobong asap rumah-rumah di desa. Ye Xi memikirkan ayah dan kakaknya yang bekerja keras di ladang sepanjang pagi dan bahwa mereka akan segera kembali untuk makan siang, jadi ia segera menggantung pakaian di rak bambu di halaman dan pergi ke dapur untuk memasak.

Tepung jagung di rumah baru digiling, satu toples besar penuh. Ia mengambil satu sendok besar, mencampurnya dengan setengah mangkuk tepung terigu halus, menambahkan air sumur, dan menguleninya hingga menjadi adonan kuning keemasan.

Selagi adonan berfermentasi, ia segera membawa ikan-ikan itu ke halaman untuk diolah dan disisihkan. Ia mengubur sisik-sisik ikan di kebun sayur sebagai pupuk dan membuang insang serta jeroan ikan ke dalam kandang ayam.

Ikan adalah hidangan langka, dan Ye Xi memastikan untuk menyiapkan semua bahan-bahannya agar hidangan ini lezat untuk dinikmati bersama nasi. Acar cabai merah di dalam toples terasa renyah, dan jahenya juga empuk dan renyah. Memotongnya dan menggunakannya untuk memasak ikan akan membuatnya terasa asam, pedas, dan harum.

Minyak di wajan mendesis panas. Ia mengiris ikan dan memasukkannya ke dalam wajan, menambahkan setengah mangkuk acar paprika cincang, menuangkan sedikit air tepung ubi jalar, dan dapur pun dipenuhi uap dan aroma ikan, melayang keluar jendela.

Ayah Ye dan Ye Shan baru saja kembali, membawa peralatan bertani mereka. Bahkan sebelum memasuki halaman, mereka sudah mencium aroma lezat dan tak kuasa menahan diri untuk mengendus, perut mereka keroncongan.

"Xi-ge'er, kamu masak apa untuk makan siang? Kenapa wangi sekali?" Ye Shan bergegas masuk ke dapur.

Ye Xi menuangkan acar cabai merah dan hijau cincang dari talenan ke dalam wajan, lalu menaburkan segenggam daun agastache segar. Ia tersenyum dan menjawab saudaranya, "Aku akan memasak ikan cabai cincang. Aku punya semua bahannya hari ini, pasti akan lezat."

Ye Shan datang untuk melihat ke dalam wajan dan berseru, “Wah, hidangan kita hari ini lezat sekali! Kamu sudah mengukus nasinya? Aku mau makan tiga mangkuk besar!”

Ye Xi tersenyum. "Nasi tumbuk kita tinggal sedikit, jadi aku kukus roti jagung. Rasanya juga mengenyangkan." Ia mengangkat tutup kukusan anyaman jerami di sebelahnya, dan uap putih mengepul keluar, memperlihatkan roti jagung berwarna cokelat keemasan, lembut, dan mengembang di dalamnya.

"Bagus! Aku mau makan tiga atau lima!" Ye Shan dengan gembira pergi ke halaman untuk mencuci tangannya.

Ye Xi segera menyajikan hidangan dan menyiapkan meja makan siang di dapur.

Liu Xiufeng juga pulang dari berjualan sayur di kota, keranjangnya kosong. Sepertinya bisnisnya sedang bagus hari ini.

"Hari ini banyak orang di kota, dan saya dapat tempat yang bagus. Sayurannya cepat terjual!"

Ayah Ye tersenyum dan mengambil keranjang itu darinya. "Pasti karena sayuran yang kamu tanam bagus sehingga cepat terjual. Semua kerja kerasmu merawat kebun sayur siang dan malam itu sepadan."

Liu Xiufeng memutar bola matanya ke arahnya, merasa senang. "Kalau aku tidak menanam sayur, keluarga kita akan makan apa? Kamu akhirnya tahu betapa sulitnya menanam sayur."

Ye Xi berseru, “Kemarilah dan makan siang, jangan biarkan makanannya dingin.”

Liu Xiufeng masuk ke dapur dan berseru, "Makan siangnya enak sekali! Kamu dapat uang? Kamu benar-benar beli ikan."

Ye Shan menjawab, “Xi-ge'er membelinya, mungkin karena melihat betapa kerasnya kita bekerja.”

Ye Xi memasukkan roti jagung ke dalam baskom, memberikan satu kepada mereka masing-masing, lalu tersenyum. "Aku sangat pelit, dari mana aku bisa dapat uang buat beli ikan? Ini ada yang memberikannya."

Ayah Ye menggigit roti jagung dan bertanya dengan rasa ingin tahu, "Siapa yang begitu murah hati? Bersedia memberikan dua ikan?" Penduduk desa akan berebut beberapa sentimeter lahan pertanian, siapa yang akan memberikan ikan gratis kepada keluarga lain?

Ye Xi memegang mangkuk tanah liatnya, mengerutkan bibirnya, dan berkata dengan jujur, “Itu orang asing yang pindah ke lereng gunung.”

Mendengar ini, Liu Xiufeng mengerutkan kening dan memarahi, "Bukankah sudah kubilang untuk menjauh darinya! Dia orang asing dengan asal usul yang tidak diketahui, begitu tinggi dan kuat, tinggal di tengah gunung, jauh dari desa. Siapa yang tahu apa yang dia rencanakan! Dan dia memberimu ikan, siapa yang tahu apa niatnya!"

Ye Shan juga memperingatkan adik laki-lakinya, “Ibu benar, kita harus berhati-hati, kalau-kalau kita jatuh ke dalam perangkap seseorang.”

Ye Xi menundukkan kepalanya dan tidak berbicara. Ia yakin bahwa pria itu adalah orang baik.

Ayah Ye memanjakan putranya yang masih kecil dan melihat ekspresi Ye Xi yang sedih. Ia mengetuk mangkuknya dengan sumpit dan membelanya, "Kenapa kau menyalahkan Xi-ge'er? Dia membawa ikan pulang untuk dimasakkan untuk kita, dan kau masih memarahinya? Kurasa pria itu belum tentu jahat. Karena dia punya dokumen resmi dan bisa menetap di desa, dia pasti taat hukum. Jangan menghakiminya terlalu dini."

Ye Xi bersemangat setelah mendengar kata-kata ayahnya dan menjelaskan, “Namanya Lin Jiangshan. Dia bukan orang barbar Hu berjanggut seperti yang dikatakan Kakak, dan dia tahu cara memancing. Saya sedang mencuci pakaian di sungai hari ini, dan sebuah pakaian tersapu. Dia pergi ke sungai untuk mengambilnya. Tidak hanya itu, dia bilang dia tidak bisa menghabiskan semua ikan yang ditangkapnya dan memberi saya dua. Saya menawarkan untuk membayarnya, tetapi dia menolak.”

Nada bicara Ayah Ye melunak. "Pria ini baik dan murah hati. Dia tampak jujur, tidak jahat. Jangan kita ikuti para tukang gosip di desa dan menghakiminya."

Liu Xiufeng cemberut. "Cuma dua ikan dan kau sudah terpikat? Xi-ge'er kita masih muda, siapa tahu apa niat orang itu."

Ye Xi menunjuk wajahnya. "Aku terlihat seperti ini, Bu, apa yang mungkin dia inginkan dariku?"

“Xi-ge'er…” Liu Xiufeng merasakan sedikit rasa sakit di hatinya.

Ye Shan mengerutkan bibir dan berkata, "Ayo makan, kenapa kita bahas ini? Aku akan berterima kasih padanya nanti kalau ketemu lagi."

Percakapan di meja makan berakhir, dan keluarga itu dengan tenang menyelesaikan makan siang mereka.


๐Ÿ’™๐Ÿ’™๐Ÿ’™

⇦ Sebelumnya | | Selanjutnya ⇨


Komentar